No exact translation found for كاتبة شؤون الموظفين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic كاتبة شؤون الموظفين

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS-4):
    كاتب شؤون الموظفين، (وحدة إدارة الموظفين الدوليين) (ع/4):
  • (f) Three Local level posts for two personnel assistants and one personnel clerk;
    (و) ثلاث وظائف من الرتبة المحلية لمساعدي شؤون موظفين وكاتب شؤون موظفين؛
  • The main factor contributing to the variance of $1,243,700 under this heading is the self-sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel.
    ومن أجل تعزيز المكاتب الإقليمية والميدانية، يقترح إنشاء 5 وظائف جديدة (موظفا شؤون موظفين (ف-3)، ومساعدا شؤون موظفين (فئة الخدمة الميدانية)، وكاتب شؤون موظفين (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
  • The file clerk, a long-time UNHCR employee, advised that there was no written policy or directive regarding the files and archive systems.
    وأفاد كاتب شؤون الملفات، وهو موظف قديم بالمفوضية، بأنه لا توجد سياسة مكتوبة ولا توجيه مكتوب بشأن نظام الملفات والمحفوظات.
  • Of these, 43 (7 Finance Clerks, 1 Personnel Clerk, 2 Travel Clerks, 5 Inventory Clerks, 10 Asset Inspectors, 10 Site Supervisors and 8 Septic Truck Drivers) would be deployed to Bunia, Bukavu, Goma, Entebbe, Mahagi, Lumumbashi and Uvira, representing 84 per cent of the requested temporary posts.
    وسوف يُنشر 43 موظفا من أولئك الموظفين (7 كتبة للشؤون المالية، وكاتب شؤون موظفين واحد، وكاتبان لشؤون السفر، و 5 كتبة جرد، و 10 مفتشي أصول، و 10 مشرفي مواقع، و 8 سائقي شاحنات نزح المجاري) في بونيا، وبوكافو، وغوما، وعنتيبي، وماهاغي، ولومومباشي، وأوفيرا، بما يمثِّل نسبة 84 في المائة من الوظائف المؤقتة المطلوبة.
  • The Convention also has its own meetings and documents assistant, personnel assistant and reproduction and filing clerk (paid directly from the Convention Trust Fund).
    كما أن للاتفاقية مساعد شؤون الاجتماعات والوثائق، ومساعد شؤون الموظفين والكاتب الخاص بالاستنساخ والملفات تابعين لها (و تسدد تكاليفهم مباشرة من الصندوق الاستئماني للاتفاقية).
  • Upon review of the staffing establishment of the Mission Support Division and in compliance with General Assembly resolutions 59/296, 60/260 and 61/276, it is proposed to convert six international posts and four United Nations Volunteer positions to national General Service posts as follows: two Procurement Assistants (General Service, Other level), one Supply Assistant (General Service, Other level), one Shipping Assistant (Field Service), two Information Technology/Communications Assistants (one General Service, Other level, and one Field Service), as well as one Disposal Clerk, one Finance Clerk, one Personnel Clerk, and one Information Technology Technician (United Nations Volunteers) (A/62/679, para.
    ولدى استعراض إنشاء الملاك الوظيفي لشعبة دعم البعثة وامتثالا لقرارات الجمعية العامة 59/296، و 60/260، و61/276، اقتُرح تحويل ست وظائف دولية وأربعة مناصب لمتطوعي الأمم المتحدة لوظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية على النحو التالي: مساعدان لشؤون المشتريات (الخدمات العامة، الرتب الأخرى)، ومساعد لشؤون الإمدادات (الخدمات العامة، الرتب الأخرى)، ومساعد لشؤون الشحن والإرسال (خدمة ميدانية)، ومساعدان لتكنولوجيا المعلومات/الاتصالات (واحد من فئة الخدمات العامة، الرتب الأخرى، وواحد من فئة الخدمة الميدانية)، بالإضافة إلى كاتب تصريف، وكاتب للشؤون المالية، وكاتب لشؤون الموظفين، وتقني لتكنولوجيا المعلومات (متطوعو الأمم المتحدة) (A/62/679، الفقرة 16).
  • In addition, seven General Service posts were accorded to the Registry, which include two additional secretaries to judges, an administrative assistant to the administrative and personnel officer, a data-entry clerk within the Finance Division, an application support specialist within the Computerization Division, an archives assistant within the Archives Division, and a reading-room clerk for the Library of the Court.
    وبالإضافة إلى ذلك، مُنح قلم المحكمة سبع وظائف من فئة الخدمات العامة، تشمل كاتبي قضاة إضافيين، ومساعد إداري لموظف الإدارة وشؤون الموظفين، وكاتب إدخال البيانات داخل شعبة المالية، واختصاصي دعم الطلبات داخل شعبة الحوسبة، ومساعد محفوظات داخل شعبة المحفوظات، وكاتب قاعة المطالعة في مكتبة المحكمة.